Update work dir, and make sure loopyy is installed in the virtualenv