Fix random poly generation in the interpolation tests