get_usable_inames_for_conditional(): Fix inames finding in the case Closes #65 See merge request !112