Merge branch 'project_out_lid_inames_for_barriers' into 'master'

project out local-id-mapped inames before domain comparison for barriers; solves #94 on gitlab

See merge request !159