Fixed a bug in host-based matrix-vector multiplications.

{start1, inc1} was interchanged with {start2, inc2}.
Issue only showed up with ranges and slices.
Test was apparently suffering from an overflow, hence the issue was uncaught.
Fixed test as well.