AMG: Fixed external linkage problems of three kernels in CUDA backend.

Also fixed tests to cover this case so that the issue does not
show up again.

Reported-by: DanielR via sourceforge:
             http://sourceforge.net/p/viennacl/discussion/1143678/thread/39ec5bea/