Fix indexing with reverse slices

An earlier commit fixed a rounding issue for slices with steps > 1, but it broke reverse indexing, where step < 0.  This fix should re-enable reverse indexing.