Fix typo in get_insns_in_topologically_sorted_order

This becomes a 25% performance improvement for sumpy indirectly
because this preserves the insns in the original order that sumpy
kernel was created and that provides a good heuristic for
schedule_as_many_insns_as_possible which bails after 5 insns
that are out of order.