Refinement: Don't use r_max for checking that the center is closest to

its originating panel.

Since we don't use Newton to check panel-center distances, the result
of the check is the same regardless of whether we use r_max or not.
This decreases the size of the area query.