sumpy benchmarks CI fails

Job #79506 failed for 710b0711:

I don't understand why asv suddenly claims it can't find the current version of boxtree. The same commit passed the same pipeline at least three times previously.

@isuruf, any idea?