Adapt codegen to loopy kernel callables (#62)
* Adapt codegen to loopy kernel callables * Factor Bessel callable registration into a separate function, use in Yukawa * Add transfer_requirements_git_urls from sumpy to downstream projects * Point req.txt for loopy back to main