Add nosync to relevant FMM kernels to avoid needing global barriers (tracks/fixes enabling of global barrier finding in loopy)
