Merge branch 'master' of github.com:inducer/relate into modern-frontend