Initial cut of unregularized layer potential source with support for direct eval See merge request !38