Merge branch 'replace-actx-np-atan2' into 'master'

Replace actx.np.atan2 with arctan2

See merge request inducer/pytential!203