Improve target_assoc comments/panel size quantity usage