Fix caching of rescaled kernel, and rename tagent nodes for better readability