Refactor partitioner to use fewer dicts and better names (#208)

This also represents the partial order among parts in the partition structure.