do not pickle cached hash of arrays (#563)

* do not pickle cached hash of arrays

* no clue why this works

* remove unneeded changes

* add an explanation

* add simple test

* add another test

* copy getstate/setstate implementation from dataclasses

* typo?