NumPy interface: remove tags argument
The tags argument is unnecessary and it constrains the implementation to return a newly created node when it doesn't have to
The tags argument is unnecessary and it constrains the implementation to return a newly created node when it doesn't have to