runtime_program.rst: small fix for program.kernel_name (#688)

* runtime_program.rst: small fix for program.kernel_name

* Explain why `prg.sum(queue,...)` is discouraged for enqueue

* Further doc improvements on recommended approach for kernel enqueue

---------

Co-authored-by: Andreas Klöckner <inform@tiker.net>