Mesh partition (#43)

* Adding wrapper for Metis Mesh Partition

* Increasing documentation and testing coverage

* Cleaning up unused package that was added by mistake

* Adding tetrahedral mesh partition testing from @stoiver

* Formatting based on linter

* Resolving code review suggestions

* Creating a named tuple for Mesh Partitioning