Implement a LaTeX mapper

@inducer: I thought the TeX mapper you made in the 3D FMM paper was neat and this is a generalization of it.