Add list parsing, improve and test tuple parsing