Show variables that start with an underscore in the var view

We still filter things that start and end with __, to filter out things like
__builtins__, __file__, and so on. It also removes the filtering of variables
that start with ., which is only possible if something puts that in globals()
manually.

Fixes #292.