Remove dependence on telnetlib which was removed from Python 3.13 (#626)

* Remove dependence on telnetlib which was removed from Python 3.13

Only some constant values were being used so those values were copied
into remote.py instead of being referenced from telnetlib.

* Replace bytes function calls with bytes literals