Highlight set_trace() like a breakpoint when its status changes

Unfortunately, I'm not sure how to make it highlight initially, because I'm
not sure how to communicate that information from the debugger to the UI.