Highlight current frame based on index, not frame object

In post-mortem mode, the same frame object may occur multiple times.