Remove gmsh node order extraction in favor of @alexfikl's far better widget at...

Remove gmsh node order extraction in favor of @alexfikl's far better widget at https://github.com/inducer/gmsh_interop/blob/e55c5d8fb8d4f3173227a483698a498a6d3d1ce0/contrib/gmsh-node-tuples.py