Add check if a MeshElementGroup is affine

* check all elements, not just the first one
* check all second derivatives (including cross ones)
* add tests for all of that