Tweak test_refinement_connection to also pass at higher order