Update comment on spherical harmonic convention in urchin generation