Do not use defaultdict (which is mutable and messes up caching) in kernel.iname_to_tags