Improve readability of get_iname_duplication_options