create map_names_match_check() function for checking conditions on isl set/map...

create map_names_match_check() function for checking conditions on isl set/map name matching; use it to verify conditions before calling islpy.align_space() (which doesn't perform all necessary checks); TODO after making sure this works: remove now unused calls to reorder_dims_by_name()