Remove bogus pylint bug link from test_step_matrix