Use basename instead of hardcoded name

If we ever want to rename the script this automatically changes the cli
instructions.

Also hackmd-cli and codimd-cli work self_documenting here.

Signed-off-by: Sheogorath <sheogorath@shivering-isles.com>