Rename grudge.Discretization to DGDiscretizationWithBoundaries, refactor…
Rename grudge.Discretization to DGDiscretizationWithBoundaries, refactor sub-discr/conn getter interfaces
Rename grudge.Discretization to DGDiscretizationWithBoundaries, refactor sub-discr/conn getter interfaces