Add caching to get_complete_origins_set in assignment aggreation