Fix refine_locals in ConstantOneExpansionWrangler to start at level 1.

(The previous version was functionally correct because the local expansion at the root is always zero.)