Extract morton count scan and split box id scan into their own methods.