Accept both host and device array in ImmutableHostDeviceArray