direct-solver: fix qb_forced_limit for off-surface points