Improve error message for prefech-on-indirect-access, add test (#104 on gitlab) See merge request !183