fix for not changing dict size during iter