add an empty stub for literal mapping (and some tests that triggered the error)