'VolumeTaylorLocalExpansion' object has no attribute 'get_storage_index'

https://gitlab.tiker.net/inducer/pytential/builds/12014 (note: pytential)

failed a few tests with

AttributeError: 'VolumeTaylorLocalExpansion' object has no attribute 'get_storage_index'

Could you take a look?