diff --git a/course/templates/course/gradebook-participant.html b/course/templates/course/gradebook-participant.html
index b0e07e738986b88655ab1f4506eb1395c616f8d1..4d1ea390f39e370a1c30530709f641c55ed80d0c 100644
--- a/course/templates/course/gradebook-participant.html
+++ b/course/templates/course/gradebook-participant.html
@@ -38,7 +38,7 @@
{% else %}
{% trans "User" %} |
- {{ grade_participation.user.get_masked_profile }} |
+ {{ grade_participation.user.get_masked_profile }}{% if grade_participation.user == request.user %}({% trans "ME" %}){% endif %} |
{% endif %}
diff --git a/course/templates/course/gradebook-single.html b/course/templates/course/gradebook-single.html
index 4dc7af13ceed49be12b36e46d0439ed540ecfe88..757010c3d6f9920003373b87995ca60a6327e612 100644
--- a/course/templates/course/gradebook-single.html
+++ b/course/templates/course/gradebook-single.html
@@ -20,7 +20,7 @@
{% if not pperm.view_participant_masked_profile %}
{{ grade_participation.user.get_full_name }} ({{ grade_participation.user.username }})
{% else %}
- {{ grade_participation.user.get_masked_profile }}
+ {{ grade_participation.user.get_masked_profile }}{% if grade_participation.user == request.user %}({% trans "ME" %}){% endif %}
{% endif %}