{% extends "course/course-base.html" %} {% load i18n %} {% load crispy_forms_tags %} {% load static %} {% block title %} {% trans "Grade book" %}: {{ opportunity.name }} - {% trans "RELATE" %} {% endblock %} {% block header_extra %} {# the min.js version contains all dependencies #} {% endblock %} {% block content %}

{% trans "Grade book" %}: {{ opportunity.name }}

{% if opportunity.flow_id %} {# Translators: "Counts" on the quantities of total session and finished sessions #} {% endif %}
{% trans "Property" %}{% trans "Value" %}
{% trans "Grading Opportunity ID" %}{{ opportunity.identifier }}
{% trans "Due" %}{{ opportunity.due_time }}
{% trans "Aggregation strategy" %}{{ opportunity.aggregation_strategy }}
{% trans "Flow" %} {{ opportunity.flow_id }} · {% trans "Grading statistics" %}
{% trans "Counts" %} {% blocktrans trimmed %} {{ total_sessions }} total sessions ({{ finished_sessions }} finished) {% endblocktrans %}
{% for participation, grade_info in grade_table %} {% endfor %}
{% trans "User ID" %} {% trans "Name" context "real name of a user" %} {% trans "Overall grade" %} {% trans "Sessions" %}
{{ participation.user.username }} {# Translators: Username displayed in gradebook by opportunity #} {% blocktrans trimmed with last_name=participation.user.last_name first_name=participation.user.first_name %} {{ last_name }}, {{ first_name }} {% endblocktrans %} {% if participation.role != participation_role.student %} ({{ participation.role }}) {% endif %} {{ grade_info.grade_state_machine.stringify_state }} {% if grade_info.flow_sessions %}
    {% for flow_session in grade_info.flow_sessions %}
  • {% include "course/flow-session-state.html" %} {% if not flow_session.in_progress %} ({{ flow_session.completion_time }}) {% endif %} {% if flow_session.access_rules_tag %} ({% trans "Rules tag" %}: {{ flow_session.access_rules_tag }}) {% endif %} {% if flow_session.points != None %} {% blocktrans trimmed with points=flow_session.points|floatformat:1 max_points=flow_session.max_points|floatformat:1 %} {{ points }}/{{ max_points }} points {% endblocktrans %} {% endif %}
  • {% endfor %}
{% endif %}
{% if batch_session_ops_form %}

{% trans "Batch sessions operations" %}

{% crispy batch_session_ops_form %}
{% endif %} {% endblock %}