Treatment of self-element for non-disturbance of QBX disk

The following discussion from !22 (merged) should be addressed:

• @inducer started a discussion: (+4 comments)

  Why does the self-panel get a pass here? I'd rather have a small tolerance (e.g. 1-10^{-5}) and verify that all panels are clear of the disk.